25     تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا
وَيَضْرِبُ اللّهُ الأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ         014\014-025.wav

         Оно
плодоносит каждый миг с дозволения своего Господа. Аллах приводит людям притчи,
– быть может, они помянут назидание.        

26     وَمَثلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ
اجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ الأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ           014\014-026.wav

         А
скверное слово подобно скверному дереву, которое можно вырвать с поверхности
земли, ибо нет у него прочности.         

27     يُثَبِّتُ اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ بِالْقَوْلِ
الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ وَيُضِلُّ اللّهُ الظَّالِمِينَ
وَيَفْعَلُ اللّهُ مَا يَشَاء     014\014-027.wav

         Аллах
поддерживает верующих твердым словом в мирской жизни и Последней жизни. А
беззаконников Аллах вводит в заблуждение – Аллах вершит то, что пожелает.           

28     أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُواْ نِعْمَةَ
اللّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّواْ قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ      014\014-028.wav

         Разве
ты не видел тех, которые обменяли милость Аллаха на неверие и ввергли свой
народ в Обитель погибели –           

29     جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ
     014\014-029.wav

         Геенну,
в которой они будут гореть? Как же скверно это местопребывание!        

30     وَجَعَلُواْ لِلّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّواْ عَن
سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُواْ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ      014\014-030.wav

         Они
признавали равных Аллаху, чтобы сбить других с Его пути. Скажи: «Пользуйтесь
благами, но ваш путь лежит в Огонь».        

31     قُل لِّعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُواْ يُقِيمُواْ
الصَّلاَةَ وَيُنفِقُواْ مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن
يَأْتِيَ يَوْمٌ لاَّ بَيْعٌ فِيهِ وَلاَ خِلاَلٌ           014\014-031.wav

         Скажи
тем из Моих рабов, которые уверовали, чтобы они совершали намаз и расходовали
явно и тайно из того, чем Мы их наделили, пока не наступит день, когда не будет
ни торга, ни дружбы.            

32     اللّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ
وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَّكُمْ
وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَخَّرَ لَكُمُ
الأَنْهَارَ  014\014-032.wav

         Аллах
– Тот, Кто создал небеса и землю, ниспослал с неба воду и взрастил ею плоды для
вашего пропитания, подчинил вам корабли, которые плывут по морям по Его воле,
подчинил вам реки,      

33     وَسَخَّر لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَآئِبَينَ
وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ         014\014-033.wav

         подчинил
вам солнце и луну, непрестанно движущиеся по своим орбитам, подчинил вам ночь и
день.           

34     وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ وَإِن
تَعُدُّواْ نِعْمَتَ اللّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ الإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ         014\014-034.wav

         Он
даровал вам все, о чем вы просили. Если вы станете считать милости Аллаха, то
не сможете сосчитать их. Воистину, человек несправедлив и неблагодарен.         

35     وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا
الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الأَصْنَامَ            014\014-035.wav

         Вот
Ибрахим (Авраам) сказал: «Господи! Сделай этот город безопасным и убереги меня
и моих сыновей от поклонения идолам.  

36     رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ
فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ  014\014-036.wav

         Господи!
Воистину, они ввели в заблуждение многих людей. Тот, кто последует за мной,
относится ко мне. А если кто ослушается меня, то ведь Ты – Прощающий,
Милосердный.     

37     رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ
غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ الصَّلاَةَ فَاجْعَلْ
أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ
يَشْكُرُونَ     014\014-037.wav

         Господь
наш! Я поселил часть моего потомства в долине, где нет злаков, у Твоего
Заповедного дома. Господь наш! Пусть они совершают намаз. Наполни сердца
некоторых людей любовью к ним и надели их плодами, – быть может, они будут
благодарны.        

38     رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا
نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللّهِ مِن شَيْءٍ فَي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء
           014\014-038.wav

         Господь
наш! Тебе ведомо то, что мы утаиваем, и то, что мы обнародуем. Ничто не
скроется от Аллаха ни на земле, ни на небесах.        

39     الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ
إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء        014\014-039.wav

         Хвала
Аллаху, который даровал мне на старости лет Исмаила (Измаила) и Исхака
(Исаака). Воистину, мой Господь внимает мольбе.  

40     رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي
رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء    014\014-040.wav

         Господи!
Включи меня и часть моего потомства в число тех, кто совершает намаз. Господь
наш! Прими мою мольбу.         

41     رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ
يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ        014\014-041.wav

         Господь
наш! Прости меня, моих родителей и верующих в тот день, когда будет представлен
счет».        

42     وَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ غَافِلاً عَمَّا يَعْمَلُ
الظَّالِمُونَ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ الأَبْصَارُ          014\014-042.wav

         Не
думай, что Аллах не ведает о том, что творят беззаконники. Он лишь дает им
отсрочку до того дня, когда закатятся взоры.           

43     مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لاَ يَرْتَدُّ
إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاء      014\014-043.wav

         Они
будут спешить с запрокинутыми головами. Взоры не будут возвращаться к ним, а их
сердца будут опустошены (переполнены страхом и лишены всех иных чувств).           

44     وَأَنذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ
فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُواْ رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ
وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَوَلَمْ تَكُونُواْ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن
زَوَالٍ           014\014-044.wav

         Предостерегай
людей от того дня, когда к ним явятся мучения. Тогда те, которые поступали
несправедливо, скажут: «Господь наш! Дай нам отсрочку на маленький срок, и мы
ответим на Твой призыв и последуем за посланниками». Им будет сказано: «Разве
раньше вы не клялись, что не покинете земной мир?         

45     وَسَكَنتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ
أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الأَمْثَالَ
    014\014-045.wav

         Вы
обитали в жилищах тех, которые были несправедливы к себе. Вам было ясно, как Мы
поступили с ними, и Мы приводили вам притчи».         

46     وَقَدْ مَكَرُواْ مَكْرَهُمْ وَعِندَ اللّهِ مَكْرُهُمْ
وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ  014\014-046.wav

         Они
строили свои козни, но их козни были у Аллаха. А ведь козни эти могли сдвинуть
горы (или не могли сдвинуть горы).          

47     فَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ
إِنَّ اللّهَ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ  014\014-047.wav

         Не
думай, что Аллах нарушает обещания, данные Своим посланникам. Воистину, Аллах –
Могущественный, Способный на возмездие.       

48     يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ
وَبَرَزُواْ للّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ       014\014-048.wav

         В
тот день земля будет заменена другой, равно как и небеса, и они предстанут
перед Аллахом, Единственным, Могущественным.  

49     وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ
فِي الأَصْفَادِ       014\014-049.wav

         В
тот день ты увидишь грешников, закованных в цепи.    

50     سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَى وُجُوهَهُمْ
النَّارُ       014\014-050.wav

         Их
одеяние будет из смолы, а их лица будут покрыты Огнем.  

51     لِيَجْزِي اللّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ
إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ       014\014-051.wav

         Аллах
воздаст каждой душе то, что она приобрела. Воистину, Аллах скор в расчете.      

52     هَذَا بَلاَغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِ
وَلِيَعْلَمُواْ أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ
      014\014-052.wav

         Это
– послание к человечеству. Пусть их увещевают им, и пусть они знают, что Он –
Единственный Бог, и пусть задумаются обладающие разумом.